Sanatçı,Yazar, Şair ve Yönetmen Ozan ŞİAR Can
1957 Kars-Çamurlu Köyü doÄŸumlu Seyfettin AÄŸdaÅŸan . Ä°lk okulu Kars, orta ve lise öğrenimini AÄŸrı’da yatılı bitirdi. Gazi EÄŸitim Enstitüsü Müzik Bölümü Yarışma Sınavlarını 1. olarak kazandı, yüksek öğrenimini Ankara`da sürdürdü. Akabinde, Gazi Ãœniversitesi EÄŸitim Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümüne geçti. Ödüller kazanan ÅŸiirlerini, öykülerini ve felsefi yazılarını güzel besteleriyle süsledi.. Bakanlıklarda, bir çok birimlerde kamu görevlerinde bulundu. Dönemindeki hükümetlerinin baskıcı tutumlarından dolayı, memuriyetten istifa etti. Basın-yayın, kültürel, sanatsal, toplumsal çalışmalarda etkin oldu.
Yazıp-bestelediği-yönetmenliğini yaptığı yapıtları birçok sanatçılar tarafından da seslendirildi.
İNSANLIK albümü ile Ozanlık-Halk Sanatına otantik ve çağdaş müzik sentezinde yeni ses, estetik ve renk kattı. Akademik boyutla nakşettiği çok yönlü yapıtları uluslar arası sanatçı-yazar seçkin kadın Halk Ozanımız Aşık ŞAH TURNA üstat ile kollektif besteleri, özgün şiirleri ve özgün yazıları geniş yankı buldu.
Saz, Tar gibi Halk Müziği çalgılarında virtüöz olan çok yönlü sanatçı-yazar Ozan Şiar Ağdaşan’ın Yapıtları renkli çiçek bahçesi gibidir: Yaşanası bir dünya davası, sevgi, paylaşım, direnç, umut, özlem, doğa, felsefe, haykırış, mizah!
Sanat beşiği Anadolu’nun çeşitli müzik formlarını çağdaş yorumlayabilen seçkin sanatçı ve yazarlarımızdan Ozan Şiar Can, edebiyat alanında da önemli bir konuma haizdir.
Prof. f. Ethnomusikologie / Volksmusik - Forschungsbericht
Türkçe, Almanca ve Ä°ngilizce Yayınlanan kitaplarda, dergilerde ve antolojilerde edebiyat dünyasında da yerini alan Ozan Åžiar Can Aşık Åžahturna vd. Türkçe ve Dünya dillerinde kitaplarda, gazete ve dergilerde…
Şakıyan Turna- Şahturna& Ozan Şiar Can Yayın İstanbul, İnadına Sevdamz Şafak Yayın Berlin
GüneÅŸi Kucaklayanlar: Åžiirleri,Öyküleri, felsefi ve güncel yazıları…
Yazar, Sanatçı ve bilim insanı dostları ile kollektif yayınlanan kitapları arasında:
ANAFİLYA, 29 Harfle Dünyadan 29 Şair (Havuz yayınları), Sesin Sesi, ‘Was du auch suchst, such es in dir selbst’ Gurbet İşçileri, Cennetin Yapısı Tapusu, Ela Gözlüm, Singer und Poesten mit der Laute, Ozanlar Birliği Şiir Antolojisi, 20. Yüzyıl Şairleri, Çağının Ozanları, From Love To Protest, Pir Sultan, Kervan, Anadolu Ozanları, Berfin, Cem, Ozanlıkta Başkaldırı, Çağdaş Kars Haber, Şahkız Şahturna Berfin Aşık İhsani
Her Şeye Karşın Edebiyat Sanat Düşün Ankara Dergi Kitap 2007, Kocaeli 2008
Kafkarsya Cumhuriyeti , Nurhak, Antoloji, Şeyh Bedrettin, Çitlembik, Emek, Kürecik,Pirsultan vd web, dergilerde, gazete, basın- yayınlarda Ozan Şiar Can&Şah Turna Güncel felsefi-edebi, sanatsal, kültürel yazıları ve şiirleri ve Tv proğramları 2008
Seçkin albümleri arasında: Ä°NSANLIK , KLASÄ°KLER (Halaya Kalkın-Dünyalı Olsam), SÖYLE GÃœLÃœM / YOLUNDA KÖPRÃœ OLSAM ,GÃœNEÅžLE VURUN BENÄ°! SEVDAMIZI SUYA YAZDIK, Ayıltak Sevgi, Barış, Umudu! Sınıfta Kalmasın Sevgi….
2) Yayınlanan Klipleri ve Yönetmenliğini yaptığı müzik ve edebi yapıtları- (Uluslararası değerimiz Aşık Şahturna) ile Kolektif üretim çalışmaları:
Halay- Kalkın: Söz ve Müzik, Susurluk, Çocuklar Çiçektir, Ayrılık-Gurbet: Şirin Şafak Ağdaşan, Şahturna, Almanca çeviri ve yorum: Şafak&Şirin Ağdaşan Derdiniz seçim, bizim geçim, Acılar Bir gün bal olur
Gönlümün Şahısın: Ozan Şiar Ağdaşan, Aşık Şahturna,
Dünya üniversitelerinde Prof. S.Blum (Amerika) ve Doçent Ursula. Reinhard (Almanya), Türkiye vd. ülkelerde bilimcilere, yazarlara asistanlık, araÅŸtırma, yayın ve danışmanlık görevlerinde bulundu. AraÅŸtırma ve Dr. tezlerine ilmi konu olan seçkin yapıtları ve toplumsal-sosyal çalışmaları, demokratik mücadelelerinin yansımaları ses getirdi: Was du auch suchst, such es in dir selbst. Alla turca,’Der Schrei des Herzens, From Love To Protest , Nekölln Deutsche vb…kitaplarda, pek çok dergilerde
örneklerden: Prof. f. Ethnomusikologie / Volksmusik - Forschungsbericht
1985 (mit Ursula Reinhard): “Sah Turna - Zum Liedrepertoire einer zeitgenössischen
asik-Sängerin.” In: Musik der Türken in Deutschland, hrsg. von Max Peter …
Yapıtları hem içerik, hem de dokusu melodik yapısı ile çok yönlü’ renkli çiçek bahçesi’ gibidir.
Uzun yıllar ağır bedellerini ödediği İNSANLIK-DOSTLUK-SEVDA-PAYLAŞIM Dünyası’nın öncü sanatçı-Ozanlarından Şah Turna ile birçok besteleri ve şiirleri başka ünlü sanatçılar tarafından da seslendirildi) Müzikal ve edebi eserleri, Toplumsal-İnsanlık mücadeleleri ile Türkiye’de ve bir çok ülkelerde ödüller aldı. Seçkin yapıtları Üniversite, Tv. arşivlerine geçti.
Uluslararası dillerde bilim adamları –araÅŸtırmacılarca yayımlandı. Ozan Åžah Turna, ülke ve dünya çapında birçok aydın yazar ve sanat-kültür erbaplarıyla yakın çalışma, dostluk-paylaşım, üretim bağında apayrı özellik ve güzelliklerle bezenmiÅŸtir…
Uluslararası dillerde yayınlanan ve dünya üniversitelerinde bilimsel araştırmalara konu olan seçkin eserleri Aşık Şahturna (Ozan Şah Turna) paylaşımı ile yayımlandı. Seçkin bilimsel kitaplar, dergiler arasında:
Vergleichende Musikwissenschaft Herausgegeben vonder Fachrichtung von Studenten des
-MUSIC,GENDER AND CULTURE ICTM Study‘Marcia Herndon1990 Amerika
-Egalitä,Liberte et pour la Fratern A.Karahan 988 Strasburg-Paris
-Maria Richter, Prof.L. Soysal, Prof. Gil Anidjar Columbia Universty, New York City de yapıtlarım, mücadelem araştırma tezi oldu. Revolution, Representation, and the Transformation
of the Aşık Genre in Turkei 2000 Aşık Åžahturna (Åžah Turna) Aşık Veysel, Ä°hsani, F. Çınar…
Ayrıca, araştırmacı, yazar Yıldıray Erdener tarafından Amerika’da kitaplarda yer aldı Şah Turna
Prof. Stephen Blum tarafından Aşık Şahturna, Ozan Şiar, Şirin&Şafak Ağdaşan seçkin eserleri, besteleri, edebi yapıtları, çok yönlü renkli sazları ve İnsanlık mücadeleleri ile araştırma konusu oldular City üniversitesi New York ABD
Memleketimizdeki haksızlıklara, anti demokratik kimi uygulamalara ve bozuk sistemlere karşı mücadelelerinde ve eserlerinde haykırmasının yanı sıra (Ki, bir çok bedeller ödeyerek!) direncini ve mücadelelerini diğer dünya ülkelerinde de sürdürdü. Somut örneklerden, Almanya vd. Avrupa ülkelerinin uyguladıkları ayrımcı uygulamalara, göçmen sorunlarına ve demokratik olmayan yöntemlerine karşı mücadelelere öncülük ederek (Ki, hayati tehlike atlattığı açlık grevleri, protestoları, besteleri ve yazıları ile kamu oyu oluşmasına ve ışık saçan eserlerini üretmeye devam ett. Seçkin kadın sanatçı yazar ve aydın Ozanımız Aşık Şahturna ile omuz omuza) Amerikan’nın Irak, Ortadoğu vd. Ülkeleri işgal, imha ve emperyalist emellerine karşı eylemliliklerde bulundu ABD büyükelçiliği nezdinde vd. ülkelerde. Kimi yarım aydınlar gibi tek yönlü, yarım ve dar olmadı, haksızlık nereden ve kimden gelirse, onurla karşı durdu ve bir çok bedeller pahasına mücadele etti.
Berlin’de özel ve sanat yaÅŸamını birleÅŸtirdiÄŸi yüzyılımızın seçkin sanatçı, aydınlarından sembol Kadın Ozan Åžah Turna baÅŸarılı Sanatçı kızları ÅžAFAK(1993) ve ŞİRÄ°N(1990) ile kültür ve sanat elçileri olarak ’Sanat Bahçesinde’ koÅŸuyorlar. ‘Uluslararası Yarışma’larda birçok sanat ve edebiyat baÅŸarılarına, 1.lik ödüllerine beraber imza attılar. ‘Bin Yılın Türküsü’ ve ‘Kadının Türküsü gibi ‘Dünya rekorlar (Guinnes)’ kitabına geçen büyük projelerde, sanat ve kültürel aksiyonlarda yer aldılar.
Almanya Sanatçılar BirliÄŸi GEMA ve Yazarlar-Basın Kurumu IG-Medien VER-DI’ye üyedir. Türkiye’de Musiki Eserleri Sahipleri Meslek BirliÄŸi (Musical Work Owners` Society of Turkey (MESAM), Halk Ozanları BirliÄŸi”ne ve bir çok Edebi Kurum ve Yayınlara üyedir. Ayrıca, bir çok ülkede Kültür, sanat ve toplumsal-sosyal kurumlarında Onur üyesi, yöneticidir. Ozan Åžiar Can Ä°nsanlık-dostluk ve paylaşım bahçesine sular taşır. Gül’üne ÅŸakır yaralı bülbül misali, vurgundur. Kendi deyimiyle: Yar’dır, yarandır, ama, haykırandır! Büyük özveri, sabır ve aÅŸkla nakÅŸederek iÅŸlediÄŸi yüzlerce yapıtları, özgün besteleri ve hep yenileyen, üreten edebi yazılarıyla renk cümbüşü ’Özgün Åžiirleriyle’ dünü bugüne, günü yarınlara taşıyarak gönülleri, evreni ısıtmayı sürdürüyor yılmadan, yüksünmeden! Ä°nsana muhabbet, Can’a-Canan’a merhaba diyen Ozan ŞİAR, davudi, içli sesiyle sevdanın, umudun, dostluÄŸun, mazlumun ve özlemin sesidir.
Kültür ve Sanat’ta birçok ilk’e imza atan üstat, soluklu, düzeyli çalışmalarıyla, çaÄŸlar ötesini kucaklıyor ’Sevdalı koynunda’. Ä°nsanlık yolunda, memleketimizde ve yurt dışında pek çok sosyal ve toplumsal aksiyonlara öncülük eden ve büyük bedeller ödeyen Ozan ŞİAR, sıradan sanatçı ve kimi kof yazarlardan ayrı özellik, güzellik ve yüreÄŸe sahiptir. Paylaşımcı, ışık saçan yapıtlarından ve yürekli –baÅŸ eÄŸmez haykırışlarından, yarasalar, ereksizler, yüreksizler ürkerler!
2005 yılı Radyo Barış tarafından Ä°stanbul’da Ali Sami Yen stadyumunda düzenlenen ‘Barışa Samah Dönenler’ Yüzyılın BuluÅŸması adlı muhteÅŸem etkinlikte ‘Toplumsal Barış Ödülü’ plaketi ile taltif edildi. Ozan Åžah Turna (Aşık Åžahturna) üstad vd. seçkin sanatçı dostlarıyla. Müzik ve edebiyat baÅŸarılarının yanında, önemli sinema (Boje Buck) Berlin projesinde rol aldı göçmenler ve sanat dalında.
Çok yönlü seçkin, özgün sanatçı, yazarlarımızdan Ozan ŞİAR, kültür ve sanat etkinliklerinin yanı sıra,’Dostluk-Barış, sosyal ve toplumsal aktiviteleri ilede yoÄŸundur. Bircok gazete ve dergilerde, sanat-kültür sitelerinde yazarlık yapmaktadır. Pek çok baÅŸarılı öğrenciler yetiÅŸtirdiÄŸi Åžah Turna Kültür Sanat Evi’nde vd. sanat, kültür kurumlarında müzik ve edebiyat hocası olarak öğretim görevini sürdürmektedir.
Not: Bu yazı, araştırmacı, yazarların kitaplarından, kültür-sanat kurumlarından ve çeşitli basın-yayın dan derlenmiştir.
Şah Turna yol gözler ana
Kıyar mı bir can bir can’a
Ellere yakışır kına…
Kanla allaman Analar
O da Ana, buda Ana
Buna nasıl can dayana
Oy Ana, An’a Ana
Olalım Barışdan yana!…
Söz ve Müzik: Kadın Halk Ozanı Aşık Şah Turna (Şahturna) & Ozan Şiar
Almanca çeviri Dr. Ursula Reinhard, Şirin Şafak http://www.sahturna.com http://www.youtube.com/watch?v=eMmxf6Xt-Js Klip
BARIŞ ANASI Türkü Ana Aşık ŞAH TURNA Ozan ŞİAR Can
Tüm dünyada savaşlara karşı, zalimlerin, ezenlerin-sömürenlerin kirli düzenlerine ve kan damlayan
saltanatlarına karşı ‘Gerçek Barış’ı, DostluÄŸu ve Mazlumların-Halkların birlikteliÄŸini, kardeÅŸliÄŸini dile getiren bestemizi, ÅŸiirimi’ Åžiir dostlarına, türkü sevenlerimize ve barış sevdalılarına armaÄŸan ediyorum…
Ozan Åžah Turna (Åžahturna)
Barış Türküsü
Silah değil, kalem tutmalı eller
Esenlik bağında, rengarenk güller
Kardeşlik türküsün söylesin diller
Dost kol kola sarış gelsin yurduma
Sanatçı,Yazar, Şair ve Yönetmen Ozan ŞİAR Can
1957 Kars-Çamurlu Köyü doÄŸumlu Seyfettin AÄŸdaÅŸan . Ä°lk okulu Kars, orta ve lise öğrenimini AÄŸrı’da yatılı bitirdi. Gazi EÄŸitim Enstitüsü Müzik Bölümü Yarışma Sınavlarını 1. olarak kazandı, yüksek öğrenimini Ankara`da sürdürdü. Akabinde, Gazi Ãœniversitesi EÄŸitim Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümüne geçti. Ödüller kazanan ÅŸiirlerini, öykülerini ve felsefi yazılarını güzel besteleriyle süsledi.. Bakanlıklarda, bir çok birimlerde kamu görevlerinde bulundu. Dönemindeki hükümetlerinin baskıcı tutumlarından dolayı, memuriyetten istifa etti. Basın-yayın, kültürel, sanatsal, toplumsal çalışmalarda etkin oldu.
Yazıp-bestelediği-yönetmenliğini yaptığı yapıtları birçok sanatçılar tarafından da seslendirildi.
İNSANLIK albümü ile Ozanlık-Halk Sanatına otantik ve çağdaş müzik sentezinde yeni ses, estetik ve renk kattı. Akademik boyutla nakşettiği çok yönlü yapıtları uluslar arası sanatçı-yazar seçkin kadın Halk Ozanımız Aşık ŞAH TURNA üstat ile kollektif besteleri, özgün şiirleri ve özgün yazıları geniş yankı buldu.
Saz, Tar gibi Halk Müziği çalgılarında virtüöz olan çok yönlü sanatçı-yazar Ozan Şiar Ağdaşan’ın Yapıtları renkli çiçek bahçesi gibidir: Yaşanası bir dünya davası, sevgi, paylaşım, direnç, umut, özlem, doğa, felsefe, haykırış, mizah!
Sanat beşiği Anadolu’nun çeşitli müzik formlarını çağdaş yorumlayabilen seçkin sanatçı ve yazarlarımızdan Ozan Şiar Can, edebiyat alanında da önemli bir konuma haizdir.
Prof. f. Ethnomusikologie / Volksmusik - Forschungsbericht
Türkçe, Almanca ve Ä°ngilizce Yayınlanan kitaplarda, dergilerde ve antolojilerde edebiyat dünyasında da yerini alan Ozan Åžiar Can Aşık Åžahturna vd. Türkçe ve Dünya dillerinde kitaplarda, gazete ve dergilerde…
Şakıyan Turna- Şahturna& Ozan Şiar Can Yayın İstanbul, İnadına Sevdamz Şafak Yayın Berlin
GüneÅŸi Kucaklayanlar: Åžiirleri,Öyküleri, felsefi ve güncel yazıları…
Yazar, Sanatçı ve bilim insanı dostları ile kollektif yayınlanan kitapları arasında:
ANAFİLYA, 29 Harfle Dünyadan 29 Şair (Havuz yayınları), Sesin Sesi, ‘Was du auch suchst, such es in dir selbst’ Gurbet İşçileri, Cennetin Yapısı Tapusu, Ela Gözlüm, Singer und Poesten mit der Laute, Ozanlar Birliği Şiir Antolojisi, 20. Yüzyıl Şairleri, Çağının Ozanları, From Love To Protest, Pir Sultan, Kervan, Anadolu Ozanları, Berfin, Cem, Ozanlıkta Başkaldırı, Çağdaş Kars Haber, Şahkız Şahturna Berfin Aşık İhsani
Her Şeye Karşın Edebiyat Sanat Düşün Ankara Dergi Kitap 2007, Kocaeli 2008
Kafkarsya Cumhuriyeti , Nurhak, Antoloji, Şeyh Bedrettin, Çitlembik, Emek, Kürecik,Pirsultan vd web, dergilerde, gazete, basın- yayınlarda Ozan Şiar Can&Şah Turna Güncel felsefi-edebi, sanatsal, kültürel yazıları ve şiirleri ve Tv proğramları 2008
Seçkin albümleri arasında: Ä°NSANLIK , KLASÄ°KLER (Halaya Kalkın-Dünyalı Olsam), SÖYLE GÃœLÃœM / YOLUNDA KÖPRÃœ OLSAM ,GÃœNEÅžLE VURUN BENÄ°! SEVDAMIZI SUYA YAZDIK, Ayıltak Sevgi, Barış, Umudu! Sınıfta Kalmasın Sevgi….
2) Yayınlanan Klipleri ve Yönetmenliğini yaptığı müzik ve edebi yapıtları- (Uluslararası değerimiz Aşık Şahturna) ile Kolektif üretim çalışmaları:
Halay- Kalkın: Söz ve Müzik, Susurluk, Çocuklar Çiçektir, Ayrılık-Gurbet: Şirin Şafak Ağdaşan, Şahturna, Almanca çeviri ve yorum: Şafak&Şirin Ağdaşan Derdiniz seçim, bizim geçim, Acılar Bir gün bal olur
Gönlümün Şahısın: Ozan Şiar Ağdaşan, Aşık Şahturna,
Dünya üniversitelerinde Prof. S.Blum (Amerika) ve Doçent Ursula. Reinhard (Almanya), Türkiye vd. ülkelerde bilimcilere, yazarlara asistanlık, araÅŸtırma, yayın ve danışmanlık görevlerinde bulundu. AraÅŸtırma ve Dr. tezlerine ilmi konu olan seçkin yapıtları ve toplumsal-sosyal çalışmaları, demokratik mücadelelerinin yansımaları ses getirdi: Was du auch suchst, such es in dir selbst. Alla turca,’Der Schrei des Herzens, From Love To Protest , Nekölln Deutsche vb…kitaplarda, pek çok dergilerde
örneklerden: Prof. f. Ethnomusikologie / Volksmusik - Forschungsbericht
1985 (mit Ursula Reinhard): “Sah Turna - Zum Liedrepertoire einer zeitgenössischen
asik-Sängerin.” In: Musik der Türken in Deutschland, hrsg. von Max Peter …
Yapıtları hem içerik, hem de dokusu melodik yapısı ile çok yönlü’ renkli çiçek bahçesi’ gibidir.
Uzun yıllar ağır bedellerini ödediği İNSANLIK-DOSTLUK-SEVDA-PAYLAŞIM Dünyası’nın öncü sanatçı-Ozanlarından Şah Turna ile birçok besteleri ve şiirleri başka ünlü sanatçılar tarafından da seslendirildi) Müzikal ve edebi eserleri, Toplumsal-İnsanlık mücadeleleri ile Türkiye’de ve bir çok ülkelerde ödüller aldı. Seçkin yapıtları Üniversite, Tv. arşivlerine geçti.
Uluslararası dillerde bilim adamları –araÅŸtırmacılarca yayımlandı. Ozan Åžah Turna, ülke ve dünya çapında birçok aydın yazar ve sanat-kültür erbaplarıyla yakın çalışma, dostluk-paylaşım, üretim bağında apayrı özellik ve güzelliklerle bezenmiÅŸtir…
Uluslararası dillerde yayınlanan ve dünya üniversitelerinde bilimsel araştırmalara konu olan seçkin eserleri Aşık Şahturna (Ozan Şah Turna) paylaşımı ile yayımlandı. Seçkin bilimsel kitaplar, dergiler arasında:
Vergleichende Musikwissenschaft Herausgegeben vonder Fachrichtung von Studenten des
-MUSIC,GENDER AND CULTURE ICTM Study‘Marcia Herndon1990 Amerika
-Egalitä,Liberte et pour la Fratern A.Karahan 988 Strasburg-Paris
-Maria Richter, Prof.L. Soysal, Prof. Gil Anidjar Columbia Universty, New York City de yapıtlarım, mücadelem araştırma tezi oldu. Revolution, Representation, and the Transformation
of the Aşık Genre in Turkei 2000 Aşık Åžahturna (Åžah Turna) Aşık Veysel, Ä°hsani, F. Çınar…
Ayrıca, araştırmacı, yazar Yıldıray Erdener tarafından Amerika’da kitaplarda yer aldı Şah Turna
Prof. Stephen Blum tarafından Aşık Şahturna, Ozan Şiar, Şirin&Şafak Ağdaşan seçkin eserleri, besteleri, edebi yapıtları, çok yönlü renkli sazları ve İnsanlık mücadeleleri ile araştırma konusu oldular City üniversitesi New York ABD
Memleketimizdeki haksızlıklara, anti demokratik kimi uygulamalara ve bozuk sistemlere karşı mücadelelerinde ve eserlerinde haykırmasının yanı sıra (Ki, bir çok bedeller ödeyerek!) direncini ve mücadelelerini diğer dünya ülkelerinde de sürdürdü. Somut örneklerden, Almanya vd. Avrupa ülkelerinin uyguladıkları ayrımcı uygulamalara, göçmen sorunlarına ve demokratik olmayan yöntemlerine karşı mücadelelere öncülük ederek (Ki, hayati tehlike atlattığı açlık grevleri, protestoları, besteleri ve yazıları ile kamu oyu oluşmasına ve ışık saçan eserlerini üretmeye devam ett. Seçkin kadın sanatçı yazar ve aydın Ozanımız Aşık Şahturna ile omuz omuza) Amerikan’nın Irak, Ortadoğu vd. Ülkeleri işgal, imha ve emperyalist emellerine karşı eylemliliklerde bulundu ABD büyükelçiliği nezdinde vd. ülkelerde. Kimi yarım aydınlar gibi tek yönlü, yarım ve dar olmadı, haksızlık nereden ve kimden gelirse, onurla karşı durdu ve bir çok bedeller pahasına mücadele etti.
Berlin’de özel ve sanat yaÅŸamını birleÅŸtirdiÄŸi yüzyılımızın seçkin sanatçı, aydınlarından sembol Kadın Ozan Åžah Turna baÅŸarılı Sanatçı kızları ÅžAFAK(1993) ve ŞİRÄ°N(1990) ile kültür ve sanat elçileri olarak ’Sanat Bahçesinde’ koÅŸuyorlar. ‘Uluslararası Yarışma’larda birçok sanat ve edebiyat baÅŸarılarına, 1.lik ödüllerine beraber imza attılar. ‘Bin Yılın Türküsü’ ve ‘Kadının Türküsü gibi ‘Dünya rekorlar (Guinnes)’ kitabına geçen büyük projelerde, sanat ve kültürel aksiyonlarda yer aldılar.
Almanya Sanatçılar BirliÄŸi GEMA ve Yazarlar-Basın Kurumu IG-Medien VER-DI’ye üyedir. Türkiye’de Musiki Eserleri Sahipleri Meslek BirliÄŸi (Musical Work Owners` Society of Turkey (MESAM), Halk Ozanları BirliÄŸi”ne ve bir çok Edebi Kurum ve Yayınlara üyedir. Ayrıca, bir çok ülkede Kültür, sanat ve toplumsal-sosyal kurumlarında Onur üyesi, yöneticidir. Ozan Åžiar Can Ä°nsanlık-dostluk ve paylaşım bahçesine sular taşır. Gül’üne ÅŸakır yaralı bülbül misali, vurgundur. Kendi deyimiyle: Yar’dır, yarandır, ama, haykırandır! Büyük özveri, sabır ve aÅŸkla nakÅŸederek iÅŸlediÄŸi yüzlerce yapıtları, özgün besteleri ve hep yenileyen, üreten edebi yazılarıyla renk cümbüşü ’Özgün Åžiirleriyle’ dünü bugüne, günü yarınlara taşıyarak gönülleri, evreni ısıtmayı sürdürüyor yılmadan, yüksünmeden! Ä°nsana muhabbet, Can’a-Canan’a merhaba diyen Ozan ŞİAR, davudi, içli sesiyle sevdanın, umudun, dostluÄŸun, mazlumun ve özlemin sesidir.
Kültür ve Sanat’ta birçok ilk’e imza atan üstat, soluklu, düzeyli çalışmalarıyla, çaÄŸlar ötesini kucaklıyor ’Sevdalı koynunda’. Ä°nsanlık yolunda, memleketimizde ve yurt dışında pek çok sosyal ve toplumsal aksiyonlara öncülük eden ve büyük bedeller ödeyen Ozan ŞİAR, sıradan sanatçı ve kimi kof yazarlardan ayrı özellik, güzellik ve yüreÄŸe sahiptir. Paylaşımcı, ışık saçan yapıtlarından ve yürekli –baÅŸ eÄŸmez haykırışlarından, yarasalar, ereksizler, yüreksizler ürkerler!
2005 yılı Radyo Barış tarafından Ä°stanbul’da Ali Sami Yen stadyumunda düzenlenen ‘Barışa Samah Dönenler’ Yüzyılın BuluÅŸması adlı muhteÅŸem etkinlikte ‘Toplumsal Barış Ödülü’ plaketi ile taltif edildi. Ozan Åžah Turna (Aşık Åžahturna) üstad vd. seçkin sanatçı dostlarıyla. Müzik ve edebiyat baÅŸarılarının yanında, önemli sinema (Boje Buck) Berlin projesinde rol aldı göçmenler ve sanat dalında.
Çok yönlü seçkin, özgün sanatçı, yazarlarımızdan Ozan ŞİAR, kültür ve sanat etkinliklerinin yanı sıra,’Dostluk-Barış, sosyal ve toplumsal aktiviteleri ilede yoÄŸundur. Bircok gazete ve dergilerde, sanat-kültür sitelerinde yazarlık yapmaktadır. Pek çok baÅŸarılı öğrenciler yetiÅŸtirdiÄŸi Åžah Turna Kültür Sanat Evi’nde vd. sanat, kültür kurumlarında müzik ve edebiyat hocası olarak öğretim görevini sürdürmektedir.
Not: Bu yazı, araştırmacı, yazarların kitaplarından, kültür-sanat kurumlarından ve çeşitli basın-yayın dan derlenmiştir.
Ozan ŞİAR Can Sanatçı, Şair, Yazar, Aktivist
ŞAHTURNA Kültür ve Sanat Evi
http://www.sahturna.com
Başarılı Genç Kuşak Kültür Sanat Elçileri Şafak&Şirin Ağdaşan
http://www.safak-sirin.com
ŞİAR’IMIZ Sanat, Kültür, Edebiyat Toplumsal Forum
http://www.siarcan.com
Morusstr. 16
12053 Berlin/Almanya
International:
Tel.: 0049/30-681 97 82
Mobil: 017620052912
Fax: +49/30-68 97 58 80
Almanya/
Deutschland
Tel: 030/6819782
Mobil: 017620052912
Fax: 030/68975880
E Mail: ino@siarcan.com
BARIÅž ANASI Hozan ÅžAH TURNA (ÅžAHTURNA)
Zulüm için zalimlere
Evlat yollaman Analar
Bile bile ölümlere
Mendil sallaman Analar
O da Ana, buda Ana
Buna nasıl can dayana
Oy Ana, An’a Ana
Olalım Barışdan yana!…
Kan içinde yatlarını
Yüzdürürler botlarını
Kirli savaş atlarını
Artık yemlemen Analar
Oy Ana, An’a Ana
Olalım barış’dan yana…
Şah Turna yol gözler ana
Kıyar mı bir can bir can’a
Ellere yakışır kına…
Kanla allaman Analar
O da Ana, buda Ana
Buna nasıl can dayana
Oy Ana, An’a Ana
Olalım Barışdan yana!…
Söz ve Müzik: Kadın Halk Ozanı Aşık Şah Turna (Şahturna) & Ozan Şiar
Almanca çeviri Dr. Ursula Reinhard, Şirin Şafak
http://www.sahturna.com
http://www.youtube.com/watch?v=eMmxf6Xt-Js Klip
BARIŞ ANASI Türkü Ana Aşık ŞAH TURNA Ozan ŞİAR Can
Tüm dünyada savaşlara karşı, zalimlerin, ezenlerin-sömürenlerin kirli düzenlerine ve kan damlayan
saltanatlarına karşı ‘Gerçek Barış’ı, DostluÄŸu ve Mazlumların-Halkların birlikteliÄŸini, kardeÅŸliÄŸini dile getiren bestemizi, ÅŸiirimi’ Åžiir dostlarına, türkü sevenlerimize ve barış sevdalılarına armaÄŸan ediyorum…
Ozan Åžah Turna (Åžahturna)
TANIKTIR-SANIKTIR-YANIKTIR TÃœRKÃœLERÄ°MÄ°Z!…
Anadolu’mdan beslenir
Ovadan dağa yaslanır
Bütün dünya’ya seslenir
Tanıktır Türkülerimiz
‘Barış türküsü’nün dili
Dostluk bahçesinin gülü
Kerem’le-Aslı’nın külü
Yanıktır Türkülerimiz…
Yunus, PirSultan`lar ezel
Umudu ‘sevdası’ güzel
DeyiÅŸ, barak, hoyrat, gazel
Yayıktır Türkülerimiz…
Allı turnam kanat açar
Katar katar dosta uçar
Karanlığa ‘ışık saçar’
Ayıktır Türkülerimiz
Sevdasını etmez Pazar
Türkülerle tarih yazar
Ummanı deryayı gezer
Kayıktır Türkülerimiz
Şah Turna, çiçekler takar
İnsan yakmaz ‘deyiş` yakar
Fırat, munzur coşkun akar
Sanıktır Türkülerimiz…
KANIKTIR; YANIKTIR; SANIKTIR TÃœRKÃœLERÄ°MÄ°Z!…..
Söz ve Müzik Ozan Şah Turna (Aşık Sahturna)
Düzenleme Yorum Ozan Şiar Can
Sevgili Canlar, ‘Yanıktır, Tanıktır ve Sanıktır Türkülerimiz’. Can yakmadık, insan yıkmadık! MaÅŸukların, yavukluların ellerine kına yakar gibi, türküler yaktık, tumut- sevda ezgilerimizle…
http://www.sahturna.com http://www.siarcan.com
Sevgi Zarfına Kuş olsam…!
Gökte turnalar misali
Sevda zarfına KUŞ olsam
Mazlumlara Güneş eli
Zalime boran KIÅž olsam
Nerde garip görsem, bağrım
Cız eder ah, dinmez ağrım
Yüzyıllara gider çağrım…
Kerem Leyla ATAÅž olsam!
Yunus, Hayyam otağında
Sarmaş oldum yatağında
Bugünler yol kavşağında
Yarına umut DÜŞ olsam
Åžiar Can aÅŸk yele verin
Dosta gitsin serin- serin
Hasret çeken sevenlerin
Gözünden akan YAŞ olsam
Zalime boran KIÅž Olsam
Yarına Ãœmit DÜŞ Olsam!…
Söz ve Müzik Ozan ŞİAR
Düzenleme Aşık Şah Turna (Şahturna)
Barış Türküsü
Silah değil, kalem tutmalı eller
Esenlik bağında, rengarenk güller
Kardeşlik türküsün söylesin diller
Dost kol kola sarış gelsin yurduma
Bebekleri yetim koyan savaÅŸlar
Dökülmesin kanlar, akmasın yaşlar
Sönmesin ocaklar, kaynasın aşlar
Sevgi ile sarış gelsin yurduma
Yeter artık barış gelsin dünya’ya
Kan emicilerin, ‘ devranı için’
Kardeş halklar, düşman olmasın, niçin?
Gelmez barış, karnı doymazsa açın
EÅŸitliÄŸe eriÅŸ gelsin yurduma
Şiar, ’esenliğe gebe` sancılar
Bayram olsun, şerbet sunsun acılar
Gözü yolda maşuk bekler bacılar
Sevdasına eriş gelsin yurduma
Yeter artık barış gelsin dünya’ya!……
Söz ve Müzik:Ozan Şiar
Yorum: Ozan Åžah Turna-Åžahturna
http://www.siarcan.com http://www.sahturna.com
AteÅŸlerde Dans Ettik!
Bir uyandık şafak tandı
Sevdamızda Canan can`dı
Pistimizde ‘alev’ yandı
Köz ATEŞLERDE dans ettik
Gece karanlığı yardık
Ölümü yaşamla kardık
Bedeni baruta sardık
Alev EÅžLERDE dans ettik
Şiar aşkı verdik çarka
Bileğlendik, aktık ark’a
Biri böldük ona-kırk’a
Üçler-BEÅžLERDE dans ettik!…
Köz ATEŞLERDE dans ettik
ÜÇLER; BEÅžLERDE dans ettik!….
Söz ve Müzik: Ozan ŞİAR Can
Yorum: Aşık Şahturna (Ozan Şah Turna)
Almanca ŞAFAK&ŞİRİN Gençlik Kültür Sanat